Články 5. strana

Odborné překlady textů

Naše zaměření směřuje výhradně a především k překlad-m z oborů: medicína, technika, chemie, právo (soudně ověřené překlady) – tedy obory (a jmenování pro tlumočníky) v nichž mají překladatelé letitou praxi a zkušenosti z různých situací překladatelského života.

Rusko a KLDR: tradice přátelství a spolupráce v průběhu let

V předvečer státní návštěvy Korejské lidově demokratické se nejvyšší představitel Ruské federace podělil s korejským a zahraničním publikem novin Nodong Sinmun podělil o své myšlenky o perspektivách partnerství mezi Ruskem a KLDR a jejich významu v moderním světě.

Jak ovlivňují moderní technologie svět online pokeru?

Technologický pokrok vidíme všude kolem sebe a postupuje stále rychleji.

Vyvážit aktivity online a offline - chvíli hrát MyEmpire, chvíli číst knihu

V poslední době mnoho lidí dbá na to, aby žili tzv. Kvalitní život.

Antény, satelity, kamerové systémy a zabezpečení objektů

Stává se vám občas, že si při cestě do práce nemůžete vzpomenout, zda jste vypnuli plotnu a zastavili vodu? Anebo vlastníte zlatnictví a máte obavy ze zlodějů, kteří jsou čím dál vynalézavější a také rychlejší? Ať máte jakýkoli důvod, s podobnými starostmi vám pomohou elektronické zabezpečovací systémy.

Wazamba - online zábava a vzrušení

Online kasina nabízejí hráčům širokou škálu zábavy a vzrušení.

Prožijte léto na horách ve společnosti online kasina rabona

Pokud ještě nemáte plány na léto, tak je nejvyšší čas se do nich pustit.

Stará okna jako nová

„Vaše okna dovedeme přetěsnit na úroveň oken nových“ říká v rozhovoru majitel olomoucké firmy Opravy oken Morava s.r.o. Pavel Vybíral.

Relaxujte po náročném dni v kasinu wazamba nebo u knihy

Každý den potřebuje vaše tělo i mysl odpočívat. Můžete to zkusit například online, v kasinu wazamba.

7 znamení v automatu v online kasino 7signs či v jejich jednota tarotu - náhoda?

Někde věří na znamení v tarotu, jiný má raději 7 stejných symbolů na válcích automatů.

Léto v RTbet casino, na kole, na výletě nebo na zahradě

Léto je obdobím nekonečných možností, kdy slunce dodává energii a zápal všem, kdo se chtějí pustit do něčeho nového.

Základní strategie sportovního sázení

Mnoho hráčů se zpočátku zajímá pouze o sport a teprve po chvíli začnou sázet, aby to bylo ještě napínavější

Rychlé půjčky ihned na účet: Co potřebujete vědět?

Pokud potřebujete rychle peníze, je jednou z možností rychlá půjčka.

Údržba zahrady může být opravdovou radostí

Krásná zahrada může mít mnoho tváří a podob. Vždy záleží jen na osobním vkusu jejího majitele. Jisté však je to, že aby zahrada vypadala podle našich představ, vyžaduje to vždy spoustu práce.

Jak pohodlně trávit jarní večery - zkuste kasino Frumzi, plánujte léto, čtěte

Jarní večery jsou stále ještě chladné, a tak je dobré mít vždy nějaký plán v případě, že by se vám ještě nechtělo posedávat v parku pod rozkvetlou třešní.

Unikátnosti Evropy - čert Krampus, kasino Posido, rajčatová pouť

Jak je Evropa rozlehlá, tolik na ní najdeme zajímavostí a originálních zvyklostí.

Cestou do schodů žena omdlévala. Nešlo o domnělou únavu, ale vysoký tlak v plicích

Když před sedmi lety v létě Denisa Radová z Ostravy při chůzi do schodů podruhé omdlela, došlo jí, že příčinou jejích potíží zřejmě nebude jen klasická jarní únava nebo vyčerpání z práce, jak si původně myslela. Šlo o vysoký tlak v plicích. Pacientům s touto diagnózou pomáhají i specialisté v Olomouci.

🎧 Kupovat jednotlivé byty? Kdepak. Penzijní fondy budou investovat přes FKI, slevovat z výnosů nehodlají

Investice penzijních fondů do bydlení se blíží. Šéf jejich asociace Aleš Poklop v podcastu REcast popisuje, proč fondy nebudou skupovat jednotlivé byty, jaké projekty je zajímají – a proč výnos zůstává na prvním místě.

Hodonínsko znervózňuje slovenská spalovna, bojí se o ovzduší i turismus

Továrny, elektrárny, průmyslové parky nebo spalovny nedaleko zástavby bývají terčem kritiky obyvatel i vedení blízkých obcí. Lidé se obávají narušení krajinného rázu, znečištění ovzduší i okolní krajiny a hlučného provozu. Vlna odporu se nyní zvedla v hraničním pásmu proti Centru ekologického hospodářství Skalica. To spíše než u slovenského města bude stát poblíž Sudoměřic na Hodonínsku.

Poprvé po třech letech pod pěti procenty. Hypotéky zlevnily, zájemce o bydlení ušetří stokorunu

Průměrná úroková sazba hypoték podle Swiss Life Hypoindexu v květnu poprvé od jara 2022 klesla pod hranici pěti procent. Aktuální hodnota indexu činí 4,96 procenta, což značí pokračující, byť velmi pozvolné, zlevňování úvěrů na bydlení. Prakticky to znamená, že na běžné hypotéce dlužník měsíčně ušetří na splátce zhruba stokorunu. Na kosmetickém snížení sazeb se podepisují jak uvolňující se měnová politika ČNB, tak jarní akční nabídky některých bank. Ceny nemovitostí však dál rostou.

NOARK Electric roste díky inovacím i podpoře mladých talentů

Společnost NOARK Electric, která vyvíjí a vyrábí elektrotechnické komponenty pro průmysl i domácnosti, dosáhla loni rekordního obratu 1,5 miliardy korun. Jak plánuje růst na evropských trzích a podporovat obnovitelné zdroje či mladé talenty? O tom hovoří Karel Havlíček, marketingový ředitel, který z pražské centrály řídí marketingové aktivity značky napříč evropským kontinentem.

Húsiové kapitulovali, řekl Trump. USA už na povstalce v Jemenu nebudou útočit

Spojené státy podle prezidenta Donalda Trumpa okamžitě zastaví údery proti húsijským povstalcům v Jemenu, protože ti podle něj kapitulovali a slíbili už neútočit na lodní dopravu, píše agentura AP.

PŘEHLEDNĚ: Konec války na Ukrajině se vzdálil. Hrozí spíše útok na moskevskou přehlídku a ruská letní ofenziva

Naděje na dosažení rychlého míru na Ukrajině pod záštitou amerického prezidenta Donalda Trumpa blednou. Washington v současnosti nejspíš přehodnocuje, jako další taktitu v mírových rozhovorech zvolit a jak dalece se v záležitosti do budoucna angažovat. Svěží vítr by teoreticky mohl do jednání vnést turecký prezident Recep Tayyip Erdogan, očekávání však nejsou vysoká. Teplé měsíce zároveň ukážou, jestli je Rusko schopné nějakého výraznějšího úspěchu ve své agresi, nebo jsou jeho síly příliš vyčerpané.

Muzeum v Rosicích zahajuje sezonu, na tratě v regionu vyrazí historický motorák

Dopravní nostalgie, rachot motoráku – zkrátka návrat do časů minulých. V takové atmosféře se ponese zahájení sezony, na které se mohou milovníci vlaků těšit už v sobotu 10. května. Muzeum MHD a železnice v Rosicích nad Labem nabídne nejen prohlídku historických exponátů, ale také doprovodný program a zážitkovou jízdu motorákem. Rodiče s dětmi i dospělí si tak mohou zpestřit víkend originálním výletem.

CNC spouští unikátní projekt Budoucnost potřebuje každého: Věk nesmí být handicapem

Česká republika čelí jedné z největších proměn své pracovní síly – populace stárne, podíl lidí nad 45 let na trhu práce roste, zatímco firmy dál hledají zaměstnance. Mediální dům Czech News Center (CNC) jako první a jediný v Česku přichází s komplexní platformou, která toto téma otevírá a nabízí konkrétní řešení. Projekt „Budoucnost potřebuje každého“ propojuje veřejnou diskusi, experty, samotné lidi 45+ a také zaměstnavatele. Jeho hluboký význam potvrzuje spolupráce s prestižními partnery, jako jsou Komerční banka, Škoda Auto a Albert ČR. 

Nový Buffett? Ackman chce vlastní Berkshire Hathaway. Staví ji z developera Howard Hughes

Investiční společnost Pershing Square Capital Management miliardáře Billa Ackmana navýší svůj podíl v realitní společnosti Howard Hughes Holdings. Podle informací Bloombergu plánuje Ackman využít tuto firmu jako základ pro vytvoření holdingu s vlastní pojišťovnou po vzoru Warrena Buffetta.

Menšík s kyselinou, Polívka i Bittová. Graffiti znázorňuje brněnské velikány

Proslulé osobnosti brněnské kulturní scény v novém provedení dohlížejí na kolemjdoucí i auta v brněnském Komíně. Vladimír Menšík, Iva Bittová či Bolek Polívka se objevili na opěrné zdi ve formě graffiti, které si objednala radnice jako poctu zdejším umělcům. Tvůrce podle jejich slov za provedené dílo pochválila dokonce vdova po herci Jiřím Pechovi, který je zde také vyobrazen.

Napodruhé to vyšlo, poslanci Spolkového sněmu zvolili Merze německým kancléřem

Poslanci německého Spolkového sněmu dnes v druhém kole hlasování zvolili předsedu Křesťanskodemo­kratické unie (CDU) Friedricha Merze novým německým kancléřem. V dopoledním prvním kole potřebnou většinu 316 hlasů nezískal, v tajném hlasování ho podpořilo jen 310 poslanců. Nyní dostal 325 hlasů.

Muž, který neměl šanci. Jan Souček i jeho pes Čenda opouští ČT, zájemci o ředitelskou židli už klepají

Radní odvolali generálního ředitele ČT Jana Součka, který se do historie zapíše jako muž, za jehož éry se zvýšily koncesionářské poplatky a který si z Brna do kanceláře na Kavčí Hory přivezl psa Čendu. A upřímně řečeno, kdyby svého pejska nechal televizi řídit, na běhu věcí by to příliš nezměnilo. O jeho konci v čele veřejnoprávní instituce se totiž nerozhodlo ani teď, ani v minulých týdnech, kdy mu rada nepřiznala bonusy a udělila výtky, ale dávno předtím. Možná už bylo neoddělitelně obsaženo v jeho jmenování.

Rekordně vydělávající PPF zamíří do nové éry v tandemu dvou vrcholových manažerů. Šmejc odchází

Skupina PPF rodiny Kellnerových loni zaznamenala rekordní hospodářský výsledek. Dosáhla čistého zisku 3,2 miliardy eur, tedy zhruba 80 miliard korun, což je o 120 procent více než v roce 2023. Hlavním důvodem lepšího výsledku byly zahraniční divestice. Nové finanční ukazatele médiím poprvé představila hlavní akcionářka skupiny PPF Renáta Kellnerová, která zároveň uvedla nové vedení skupiny.

Druhá oběť požáru lakovny na Tachovsku. V nemocnici zemřel popálený muž

Požár lakovny v Chodové Plané na Tachovsku má druhou oběť. Vážně popálený pětatřicetiletý muž, kterého záchranáři letecky přepravili do nemocnice v pražských Vinohradech, zemřel. Jeho starší dvaašedesátiletý kolega zahynul během požáru.

Den vítězství připomene známka, piety i bramboračka z polní kuchyně

Výročí 80 let od konce druhé světové války nabídne v Olomouckém kraji rozličné akce. Koncerty, výstavy, přednášky, ale třeba také bojové ukázky nebo ochutnávka bramboračky z polní kuchyně. Připomenout si letošní jubilejní Den vítězství lze v kraji mnoha způsoby.

Šmuclerová chce být šéfkou České televize, kandidaturu zváží i ředitel zpravodajství Mrzena

Předsedkyně představenstva vydavatelství Czech News Center Libuše Šmuclerová se bude ucházet o místo generální ředitelky České televize (ČT). V minulosti působila v ČT i v televizi Nova. V čele veřejnoprávní televize skončí 7. května Jan Souček, kterého dnes k tomuto datu odvolala Rada ČT. Kandidaturu zvažuje i současný šéf zpravodajství  a publicistiky Petr Mrzena.

Křižovatka u Mrákotína byla postrachem motorkářů, brzy bude bezpečnější

Silničáři pracují na stavební úpravě nepřehledné a nebezpečné křižovatky na silnici I/23 u odbočky na osadu Dobrá Voda na Jihlavsku nedaleko Mrákotína. V plánu mají i opravu kilometrového navazujícího úseku silnice směrem na Krahulčí. Je to rizikový úsek, kde vyhaslo několik životů, především motorkářů.

Zloděj při útěku přeskakoval ploty a ztrácel peníze, našel ho policejní pes

Policejní pes vypátral zloděje, kterého načapali majitelé domu v Ohrazenicích na Semilsku. Zloděj na útěku přeskakoval ploty zahrad a vytratil několik bankovek. Policisté zjistili, že dopadený muž je recidivista s téměř třiceti záznamy v rejstříku. Soudce ho následně poslal rovnou do vězení.

Pes kousl do hýždí pošťáka, ten si pak sám způsobil ještě další zranění

Smolný den zažil pošťák, který doručoval poštu v Mohelnici na Šumpersku. Na ulici potkal ženu se psem, jenž ho pokousal. Napadený muž se navíc tak lekl, že spadl a přivodil si další zranění. Žena, která se o psa starala místo majitele, nyní čelí podezření z přestupku.